كتبها محمد بن إبراهيم بن محمّد بن سالم المسراتي سنة 984 ه ، بخط مغربي ، والعناوين بالحبر الأحمر . 21 * 16 سم / 120 ق / 18 س . 4213 327 - المختصر الفارسي ( الجزء الأول ) لمحمّد بن محمّد بن عثمان الصقلّي التونسي ، أبي عبد اللّه ، المتوفّى 820 ه / 1475 م تقريبا . ( ابن ميلاد 107 ) أوّلها : الحمد للّه الذي انفرد بوحدانيّته ، وبان بذاته عن جميع خلقه ، واطّلع بعلمه على ما احتواه كلّ إنسان في سره وعلانيّته . . . وبعد ، فإنّ السبب الموجب لتصنيفي هذا المختصر في الطبّ - سهّل اللّه المرغوب فيه - هو ميل النفس بالمحبّة والمودّة لمولانا السلطان الملك أبي فارس عبد العزيز بن مولانا . . . أحمد . . . وأنّه لمّا أراد اللّه عز وجلّ للعبد الهجرة الحجازيّة الكائنة في عام ثمان مائة ، فعبرت إلى القاهرة المحروسة ، فحضرت مجلس الملك برقوق ، فرأيت من ضخامة ملكه ما هو مشهور ، فوقع في نفسي ( كناش ) يحتوي على مقالتين ، واحدة في تدبير الصحّة بالستّة الضروريات على حسب فصول السنة ، والثانية ، في تدبير الهواء عند حدوث الوباء ، إذ مصر مخصوصة به دون غيرها من البلدان . . . وسمّيت هذا الكتاب بالمختصر الفارسي ، اقتداء بالرازي في تسمينه لأحد تآليفه بالمنصوري ، وقد جمعته في عشر مقالات ، وجعلت برنامج هذا الكتاب في أوّله على حروف المعجم . . . إنّ الأوائل من الأطبّاء قسّموا علم الطبّ على قسمين وهما : العلم بكلّيات الطبّ والعمل بالمعالجات ، فالعلم ينحصر في ثلاث مقالات ، والعمل ينحصر في سبع مقالات .